Verit в промежутках меж чудом и чаем

суббота, 14 ноября 2009

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are

01:40 Без заголовка
Я прям вцепилась, вгрызлась в перевод, яростно,
не думая и не заглядывая в оригинал - формировать предложения по-русски, красиво, услышать ритм-ритм-ритм, стук, стук, стук, вот так.
И море ангста, выдержанного, тонкого, отстраненного. Ахаха.

Спокойствие, только спокойствие.
Будут тебе icons, будут. Потом, потом.



UPD ничего себе! вот так вот яростно, не задумываясь особо вообще и перевела его до конца.
Йаху, я типакрут.

@темы: усталость, творчество, эмоциональность

URL
Ветер маски срывает с зеркал наших лиц И обида вскрывае...
Я ненавижу свою работу - это минус, зато завтра шашлыки -...
Рыба, которая не хочет быть такой, как все рыбы, выбрасыв...
Кто-нибудь может мне подсказать, как установить пятый дел...
"И, если боль твоя стихает, Значит будет новая бе...
Фух... спас чувака, радостный аж жопа :)))) Current ...