и да - я закончил (уже где-т с полнедели назад) перевод. и писанинку (маленькую). Тань, ты ведь покидаешь в меня тапочками? [изображение] только не очен...

Verit Я тебя хотел спросить - у тебя уже к фесту фик готовый есть, а ты видела что-нибудь небольшое на перевод про подарки? Явно больше меня читаешь))

URL

U-mail Дневник Профиль

Verit

04.12.2006 в 12:10

Antanya

я посмотрю :-D

может, слишком много)))

URL

U-mail Дневник Профиль

Antanya

04.12.2006 в 12:47

Verit

Или хотя бы на зимне-рождественскую тему. А то как-то идей своих никаких в голову не приходит.

URL

U-mail Дневник Профиль

Verit

04.12.2006 в 12:49

Antanya

обещаюсь поискать) пейринги?

URL

U-mail Дневник Профиль

Verit

04.12.2006 в 12:50

хм... *пытается вспомнить* наверняка среди тех 30 историй есть что-нибудь зимне-НГшно-рождественское... и что-то я припоминаю на эту тему с Голденами, кажется... *ушел рыть ссылки*

URL

U-mail Дневник Профиль

Antanya

04.12.2006 в 12:52

Verit

Спасибо=)

Я помнится как-то приводила список того что не люблю. Так вот, все, кроме этого. Ну эелательно, конечно, ОТР=) Я уверена ты мои знаешь))

URL

U-mail Дневник Профиль

Verit

04.12.2006 в 13:22

Antanya

знаю^^ ага.

URL

U-mail Дневник Профиль

Antanya

04.12.2006 в 15:38

У меня даже мелькнула мысль про ту рождественнскую главу HR, но я ее явно одна не вытяну

Ладно, может еще придет в голову какая-нибудь мысль

URL

U-mail Дневник Профиль

Verit

04.12.2006 в 15:46

Antanya

ага, всем скопом переводить :-D

которая 3я или 4я?

типа в соавторстве =) а ффто, идея, мне вон только бетить и надо... :-D

мрр. мрр-мрр. я поищу, правда =)

URL

U-mail Дневник Профиль

Antanya

04.12.2006 в 15:54

Verit

Та что поменьше и про Атобе/Джиро.

Да, делим на абзацы, каждый переводит свой, а потом вычитываем друг за другом))

Пойду посмотрю, скольо там страниц))

^___^

URL

U-mail Дневник Профиль

Verit

04.12.2006 в 15:56

Antanya

ххы)) ага))))

я себе недавно составляла типа виш-лист (в оффлайне), там был пункт: "~~Hyotei Roommates на русском~~ мечтать не вредно" :-D

посмотри)))

^^

URL

U-mail Дневник Профиль

Antanya

04.12.2006 в 16:12

и почему самые лучшие переводчики заняты в других фандомах? *вздох*

Их 12. Здесь явно нужно больше месяца, если даже на вылизывание маленького драббла уходит около 2х недель....

URL

U-mail Дневник Профиль

Verit

04.12.2006 в 16:20

Antanya

ага...

ничего. будем искать)

URL

U-mail Дневник Профиль

Antanya

04.12.2006 в 17:07

Я теперь отмечатся боюсь...

А у тебя фик больше 500 слов получился? Подходит?

URL

U-mail Дневник Профиль

Verit

04.12.2006 в 17:11

Antanya

уверена, что подойдет, но у меня же снова комп сдох, а на нем где-то половина... и когда я где-то треть перепечатала, я посмотрела - уже было чуть больше 200.