a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
23:19
Без заголовка
Ехать в Финляндию слушать Нотр-Дам на венгерском. Да.
UPD. Когда венгерский зазвучал вообще в первый раз, меня просто переполнило ощущением своего-родного - гораздо больше, чем когда ранее звучал английский. Среди чужих холодных финских звуков. <3
Но слушать это все. Шахматы, ЛМ, Моцарт, Ребекка... и прочее. Ауы. И да, на финском тоже - Where I Want To Be (Där Jag Ville Vara) на нем звучала неожиданно офигенно. И за ЛМ я не беспокоюсь. )))
Блин, даже в концертной версии, по номерам из их Танца - поняла, почему они его так любят. (Это самый большой финский мюзиклофандом.) И ведь артисты тоже любят, это так видно, будь их воля - каждый месяц концерты бы устраивали. Чудесное.
Геза написал мне практически поэму на афише. На венгерском. Прочитаю целиком потом, в первом предложении только одно слово не поняла, но догадываюсь. <3
Ну я на смеси венгерского и английского ему выдала все на духу. ))) Он так мгновенно расплылся в улыбке, и вообще и до и после меня со всеми ужасно хороший был.
сплошное щастье, в общем.
UPD. Когда венгерский зазвучал вообще в первый раз, меня просто переполнило ощущением своего-родного - гораздо больше, чем когда ранее звучал английский. Среди чужих холодных финских звуков. <3
Но слушать это все. Шахматы, ЛМ, Моцарт, Ребекка... и прочее. Ауы. И да, на финском тоже - Where I Want To Be (Där Jag Ville Vara) на нем звучала неожиданно офигенно. И за ЛМ я не беспокоюсь. )))
Блин, даже в концертной версии, по номерам из их Танца - поняла, почему они его так любят. (Это самый большой финский мюзиклофандом.) И ведь артисты тоже любят, это так видно, будь их воля - каждый месяц концерты бы устраивали. Чудесное.
Геза написал мне практически поэму на афише. На венгерском. Прочитаю целиком потом, в первом предложении только одно слово не поняла, но догадываюсь. <3
Ну я на смеси венгерского и английского ему выдала все на духу. ))) Он так мгновенно расплылся в улыбке, и вообще и до и после меня со всеми ужасно хороший был.
сплошное щастье, в общем.
13.05.2013 в 23:21
13.05.2013 в 23:27
и он няшечкотак, щас напишу подробнее.13.05.2013 в 23:33
14.05.2013 в 02:19
14.05.2013 в 22:38
Вообще он пел Music of the night на англ. из Фантома, Les temps des cathedrales на венгерском, Фролло в Belle на английском )))) Anthem из Chess/Sakk. На венгерском. И еще одну песню, про которую сказал "очень длинная... можете отойти к бару и ваще" ))) которая мне точно знакома, но я забыла откуда. На венгерском.
и немного на финском в общих-квартетных-хоровых партиях - когда был Tanz der Vampire. (Просто все финские чуваки на концерте оттуда, и несмотря на обилие других мюзиклов, это был такой ностальгический по их Танцу концерт, отчасти. )))