Verit в промежутках меж чудом и чаем

суббота, 14 апреля 2012

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are

12:54 Без заголовка
День едва начался, а его уже можно охарактеризовать бессмертными, блин, словами.



хотя положа руку на сердце, конечно, этот день - чистейшей воды you lose some, you win some.
URL
[изображение]
Мы воспринимаем апельсин действительно оранжевым, хотя на...
Что-то и буфер уже стал голимо работать. Проблемы с кодир...
Рыба, которая не хочет быть такой, как все рыбы, выбрасыв...
Помню, прочитала это в Сочи "Suicide is not crime, y...
Интересно тут сажают деревья. В основном сразу большими...
14.04.2012 в 14:02
Verit, можно для неграмотного меня перевод того, что на картинке? >< "Ничего страшного, Мартин. Ты теряешь немного..." А дальше?((
URL

14.04.2012 в 14:21

14.04.2012 в 14:21
Хех.
Просто есть выражение - you win some, you lose some. Типа, где-то проигрываешь, где-то выигрываешь.
Но так как Мартин - катастрофический неудачник, то говорящий фразу просто говорит: "(ты) проигрываешь (порой)... да?" )))
URL
14.04.2012 в 18:27
Verit, спасибо)))
URL